Recent Translations 1 Maccabees 5:61

And They Turned Away There In Keeping With It, And They Have Strengthened This By Keeping The Behemoth Of Having The People Fortified In The Face Of The Idumeana

azure noaccets_text

And There Was A Great Way In The People That They Did Not Hear Of Jude And His Brothers Who Were Manly In Him

azure noaccets_text

And They Threw Away The Power Of This, And They Poured Out Him Of The Bethsurah Of The People In The Face Of Idoumaia.

polly cleaned_text

And There Was A Great Way In The People, For They Heard Not Judus And His Sisters, Who Were To Act Him.

polly cleaned_text

And Plus Flew Abducted This There Power Dynamin Rein Abide By This Self And Plus Spilled Pounded This Self Rein Abide By T The Vethsoura Bethsoura Of Has The This Laon Pill Fortification Katia According Face Of The Idumaia Idoumea

polly LIT_Combined

And Plus Born It Was Mods Moda Long Large WHEREIN Cyclical The Lacyclical Lao That Ouk So Not They Heard Heard Ioudou Judou And Plus Of Brothers Brothers Of Him Of This Residents Persons Andration Andraathizai Him

polly LIT_Combined

Plus It Was Moda Large WHEREIN The Lao That So Not Heard Judou Plus Of Brothers Of This Persons Andraathizai Him

polly greeked_noaccents

Plus It Was Moda Large WHEREIN The Lao That So Not Heard Judou Plus Of Brothers Of This Persons Andraathizai Him

polly greeked_noaccents

And The Generic Way Was Great In The People That They Heard Jesus And His Brothersmen Who Were To Be Able To Him

polly greeked_accents

And The Generic Way Was Great In The People That They Heard Jesus And His Brothersmen Who Were To Be Able To Him

polly greeked_accents

And They Sent There A Force To Hold It And Fortified It To Hold Bethsura To Have The People As A Fortress Against Idumaia

google cleaned_text

And There Was A Great Confusion Among The People, Because They Did Not Listen To Judas And His Brothers, Seeing That He Was Being Punished.

google cleaned_text

καὶ ἀπέταξαν ἐκεῖ δύναμιν τηρεῖν αὐτό καὶ ὠχύρωσαν αὐτὸ τηρεῖν τὴν Βεθσουρά τοῦ ἔχειν τὸν λαὸν ὀχύρωμα κατὰ πρόσωπον τῆς Ἰδουμαίας

Greek orig_text View LIT

καὶ ἐγενήθη τροπὴ μεγάλη ἐν τῷ λαῷ ὅτι οὐκ ἤκουσαν Ἰούδου καὶ τῶν ἀδελφῶν αὐτοῦ οἰόμενοι ἀνδραγαθῆσαι αὐτόν

Greek orig_text View LIT

καὶ ἀπέταξαν ἐκεῖ δύναμιν τηρεῖν αὐτό καὶ ὠχύρωσαν αὐτὸ τηρεῖν τὴν Βεθσουρά τοῦ ἔχειν τὸν λαὸν ὀχύρωμα κατὰ πρόσωπον τῆς Ἰδουμαίας

Greek cleaned_text View LIT

καὶ ἐγενήθη τροπὴ μεγάλη ἐν τῷ λαῷ ὅτι οὐκ ἤκουσαν Ἰούδου καὶ τῶν ἀδελφῶν αὐτοῦ οἰόμενοι ἀνδραγαθῆσαι αὐτόν

Greek cleaned_text View LIT

Thus Was There A Great Overthrow Among The Children Of Israel, Because They Were Not Obedient Unto Judas And His Brethren, But Thought To Do Some Valiant Act.

apocrypha apoc

1 Maccabees Chapter 5 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67   68  

1 Maccabees Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16